- gailėtis
- żałować
Atviras žodynas lietuvių-lenkų. 2015.
gailėtis
Look at other dictionaries:
pirštas — 1 pir̃štas sm. (2) 1. SD239, H, B, R, K viena iš penkių judinamųjų plaštakos ar letenos galūnių: Nosravom apdėdavo kruviną pir̃štą Ck. Nerodyk pirštù, bo nudžius Jon. Jei kas nor dvasią kalbos lietuvių pažinti, tai težino, kaip pirštai rankų yra … Dictionary of the Lithuanian Language
griausti — 2 griaũsti, griaũdžia, griaũdė intr., tr. 1. jaudinti, jaudintis; liūdėti, nerimti: Širdis neskaudžia ..., ė tik pilna pajautų labai ramiai griaudžia A.Baran. Ką tik jauti, vis ramu – širdį glosto, griaudžia A.Baran. Siaudžiu griaudžiu, svietą … Dictionary of the Lithuanian Language
nagai — nagaĩ sm. pl. (4) 1. šnek. pirštai, rankos: Kap čia imi be nagų̃ (negrabiai) Al. Nežmoniškų nagų̃: ką pagriebs, tą padarys Rm. Kas ano nagaĩ buvo, ko ans nepadirbo! Mžk. 2. prk. nelaisvė, savivalė; priespauda: Ale jis, išsisukęs iš jų nagų,… … Dictionary of the Lithuanian Language
širdis — širdìs sf. (3) K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ; gen. sing. ès KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, PIš, Ktk, Rš), GrvT17; nom. pl. šìrdes KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, Plš, Ktk, Rš), LKKXI175(Zt); gen. pl. širdų̃… … Dictionary of the Lithuanian Language
aplamybė — sf. (1) neišmintis, neprotas: Mes turim gailėtis jo aplamybės S.Dauk … Dictionary of the Lithuanian Language
apmaldai — apmaldaĩ sm. pl. (3b) seniau taip vadinosi atlydėję į vyro šoną jaunosios pajauniai (mituliaĩ), kurie ten pasilikdavo po vestuvių vieną dieną ir maldydavo (ramindavo) jaunąją, turėjusią pagal paprotį verkti ir gailėtis savųjų: Visi atvažiavo,… … Dictionary of the Lithuanian Language
apmaldauti — intr. apgailestauti, gailėtis: Sena močiutė didžiai apmaldavo, kad užaugino piktą dukrę savo LTR(Čb). maldauti; apmaldauti; atmaldauti; išmaldauti; numaldauti; pamaldauti; permaldauti; primaldauti … Dictionary of the Lithuanian Language
atgailauti — atgailauti, auja, ãvo intr.; Mš daryti atgailą, gailėtis: Atgailaudama ji kantriai slaugė sergančią I.Simon. Ir jam gera, kad ragana su raganiukais atgailauja (ps.) P.Cvir … Dictionary of the Lithuanian Language
atsiganduoti — gailėtis: Po tam aš neatsiganduoju (negaliu atsigailėti, gailiuos, kad aš ko nepasakiau, nepadariau) J.Jabl. ganduotis; atsiganduoti … Dictionary of the Lithuanian Language
atsijokėti — 1. atsigauti, atsipeikėti: Buvo numirštąs – atsijokėjo Ds. Atsijokėjau bent kiek ir vėl apsirgau Šmn. Nespėjau iš nustebimo atsijokėt Kp. Padėk, kad eičiau, galvą apsukęs, nebeatsijokėdamas savo tinginio Vaižg. 2. atgauti sąmonę: Taip smarkiai… … Dictionary of the Lithuanian Language
darkšas — dar̃kšas scom. (2) 1. derkštas: Ir eina persdamas tas dar̃kšas Akm. 2. apsileidėlis, suskretėlis, tinginys: ^ Kaip tik vargšas, taip ir dar̃kšas Šl. Vargšo reikia gailėtis, ne dar̃kšo Šl … Dictionary of the Lithuanian Language
